Who We Are
J. Griffith Rollefson (Principal Investigator) is professor of music at University College Cork, National University of Ireland and principal investigator of the 5-year community-engaged ERC research project, CIPHER: Hip Hop Interpellation, which will map hip hop knowledge flows on six continents. Rollefson is author of Flip the Script: European Hip Hop and the Politics of Postcoloniality (University of Chicago Press, 2017) and the forthcoming Critical Excess: Watch the Throne and the New Gilded Age (University of Michigan Press, 2020). He has served on the faculties of music at the University of Cambridge and at the University of California, Berkeley, where he also served as UC Chancellor’s Public Scholar. Rollefson’s research has been recognized by the Volkswagen Stiftung, DAAD, ACLS, British Academy, and European Commission and is published in Black Music Research Journal, American Music, Popular Music and Society, in the edited volumes Hip Hop in Europe, Native Tongues: An African Hip Hop Reader, The Oxford Handbook of Hip Hop Studies, and elsewhere. He tweets @cybergriff and @GlobalCipher. More info at https://europeanhiphop.org/.
Jason Ng (Postdoctoral Fellow) is a graduate of Monash University in Melbourne Australia. He has diverse experience in researching and teaching communications, globalization, media studies and cultural studies in Australia and across Asia. His PhD research examines contemporary hip hop exchanges facilitated by passionate community leaders framed as cross-cultural intermediaries. These cultural agents work at the intersection of local hip hop forms and international flows of content and communications (around dance, music and the broader cultural ethos) through cultural entrepreneurship, social activism and working with corporate and governmental bodies to create sustainable businesses, events and work for creatives in the Asia-Pacific region.
Through ethnographic case studies across five global cities (Incorporating Tokyo, Bangkok, Shanghai, Melbourne and Singapore) Jason’s thesis provides a cross-national comparative lens to examine the influence of these figures and their work in facilitating local and regional connectivity and belonging. In addition to his PhD research, Jason also has an extensive knowledge of the field from his own critical practice as an artist (through dance, film, music, theatre and event management) and long-term participation in hip hop culture.
Gustavo Souza Marques (Postdoctoral Fellow) also known by his stage names Gusmão and Gusashi, is a music scholar, producer and drummer who studied Duelo de MCs - the biggest street hip-hop battle to happen in Brazil - in his masters with an unique ethnographic work as a scholar and rapper. In his PhD, Dr. Marques studied the musical work of Tyler, The Creator; Grammy awarded African American rapper, music producer and entrepreneur. Marques connected the racial and gender issues present in the musical work of Tyler, The Creator with the postcolonial scholarly work of Frantz Fanon and bell hooks. The audio-visual analysis of Tyler's performances were quite important as well in his PhD in which sound and media studies played a relevant role on it. Now Marques is a postdoctoral researcher for the CIPHER Hip-Hop Interpellation project in which he works as a Latin Americanist looking to expand even more his postcolonial studies.
0phelia McCabe (Artist, PhD Researcher) 0phelia is an underground hip hop MC, electronic music producer,
improviser, poet, and educator. 0phelia is known for her live performance quality. She has opened for and collaborated with a stream of national and international hip-hop artists since 1999 -- Ice Cube, Tony Allen, Maverick Sabre, Sage Francis, Pharaohe Monch, De La Soul, Ultramagnetic MCs, and others. Nationally, she has toured with Damien Dempsey, been a member of Mixtapes From the Underground for 10 years, and established meaningful creative bonds with hip hop artists all over Ireland, including, The Unscene (Limerick), Choice Cuts (Dublin), Cutting Heads Collective (Cork), This Side Up (Sligo), DJ Moschops, G-Frequency, Costello, and Temper-Mental MissElayneous, to name a few. PakAnimal is her most recent and exciting experiment whereby she forms unique one-off bands on a monthly basis to improvise songs to a live audience.
0phelia graduated with a masters in music performance, specializing in voice, from C.I.T. Cork School of Music in 2018 and has been facilitating youth expression through hip hop since 2007 for organisations such as The Axis Ballymun, Rua Red, YWIC, Leargas, Music Generation Cork City, Cork Midsummer Festival, SoundOut, Music Mashup and most recently The Kabin Studio, Cork. 0phelia is fascinated by rhythm and freestyle. As part of the CIPHER Team, she will be conducting arts practice based research in ciphers across North America and Europe
James McNally (Marie Curie Research Fellow) is a writer and cultural historian with a long history as a rap critic. He has taught at the University of East London and the University of Bristol – where he was post-doctoral researcher on the AHRC project Regional Rap in Post-Devolution Britain. A sociologist by training, James’ hip-hop scholarship is highly interdisciplinary. It appears in Visual Culture in Britain, Journal of the Society for American Music and Global Hip-Hop Studies. His completed PhD provides the first full history of hip-hop’s arrival in London in the 1980s and is the basis for his forthcoming book, Future Shock London.
CIPHER Project Alumni
Dr Warrick Moses, Postdoctoral Fellow (January 2021-July 2021)
Maria FitzGerald Houlihan, Research Support Officer (October 2019 - October 2022)
Dr Steven Gamble, MSCA - Digital Flows (August 2020 - August 2022)
CIPHER International Advisory Board:
Murray Forman, Northeastern University – USA, Canada
Adam Haupt, University of Cape Town – Southern Africa
Sina Nitzsche, Ruhr University Bochum – Germany, USA
Hisham Aidi, Columbia University – France, North Africa
Dawn-Elissa Fischer, San Francisco State University / Harvard Hip Hop Archive – USA, Brazil, Japan
Justin Williams, University of Bristol – UK, USA
Elliott Powell, University of Minnesota – South Asian Diaspora
Wayne Marshall, Berklee College of Music – Circum-Caribbean
Catherine Appert, Cornell University – West Africa, USA
Nabeel Zuberi University of Auckland – Aotearoa/New Zealand, UK
Mark Villegas, Franklin & Marshall College – USA, Philippines
Noriko Manabe, Temple University – Japan, USA
Tony Mitchell, University of Technology, Sydney – Australia, Pacific Islands (Honorary)
Consulting Area Specialists
Italy - Enrico Zammarchi, Gonzaga University
CIPHER Media Advisor:
Marcus Collins, University of Michigan
CIPHER Computational Advisors:
Barry O’Sullivan, Insight Centre for Data Analytics
Orla Murphy, UCC, Digital Arts and Humanities
David Murphy, UCC, Computer Science
James O’Sullivan, UCC, Digital Arts and Humanities
Shawn Day, UCC, Digital Arts and Humanities