Tá neasceacha don láithreán so i mbun an leathanaigh

International Congress of Celtic Studies: Proceedings 2

Cabhair mar leis an síneadh fada.

Buailtear an eochair Home chun teacht go barr leathanaigh.

The Seventh International Congress of Celtic Studies: Oxford

D. Ellis Evans, John G. Griffith and E. M. Jope (edd.)

Proceedings of the Seventh International Congress of Celtic Studies

Held at Oxford, from 10th to 15th July, 1983. (Oxford, 1986)

Contents

Commemoration of Oxford Celtic Scholars in the Sheldonian Theatre, Wednesday 13 July 1983 at 8.30 p.m.

• EDWARD LHUYD by Professor Brynley F. Roberts 1
• JOHN RHYS by Professor Sir Idris Ll. Foster 10
• PAUL JACOBSTHAL by Professor E. M. Jope 15

Plenary Session: Celtic attitudes to material wealth

(Chairman: Christopher Hawkes)

• P. M. Duval: Sources and distribution of Chieftaincy wealth in Ancient Gaul 19
• Stuart Piggott: Horse and Chariot: the price of prestige 25
• James P. Mallory: Silver in the Ulster Cycle of Tales 31

Plenary Session: Scholarship and Learning in Europe and the Celtic countries

(Chairman: T. M. O. Charles-Edwards)

• John J. Contreni: The Irish Contribution to the European Classroom 79
• Michael Lapidge: Latin Learning in Dark Age Wales: some prolegomena 91

Plenary Session: Poetry and Tradition in Celtic countries

(Chairman: Rachel Bromwich)

• William Gillies: The Classical Irish Poetic Tradition 108
• Derick S. Thomson: The Poetic Tradition in Gaelic Scotland 121
• Bedwyr L. Jones: The Welsh Bardic Tradition 133

Plenary Session: Celtic Narrative Tradition

(Chairman: Proinsias Mac Cana)

• Donnchadh Ó Corráin: Historical Need and Literary Narrative 141
• Pádraig Ó Riain: St. Abbán: the genesis of an Irish Saint's Life 159
• R. M. Jones: Narrative Structure in Medieval Welsh Prose Tales 171

Plenary Session: The Emergence of the Celtic Languages

(Chairman: Wolfgang Meid)

• Karl Horst Schmidt: The Celtic Languages in their European Context 199
• Kim R. Mc Cone: From Indo-European to Old Irish: The Verbal System 222
• ABSTRACTS (some printed in revised form) 267

The Eighth International Congress of Celtic Studies: Swansea

Glanmor Williams and Robert Owen Jones (edd.)

The Celts and the Renaissance: Tradition and Innovation

Proceedings of the Eighth International Congress of Celtic Studies 1987

Held at Swansea, 19-24 July, 1987 (CARDIFF, UNIVERSITY OF WALES PRESS, 1990)

Contents

• Preface xi

Papers Read At The Plenary Sessions:

• CHAPTER I: Glanmor Williams: The Renaissance 1
• CHAPTER II: R. Geraint Gruffydd: The Renaissance and Welsh Literature 17
• CHAPTER III: John MacQueen: The Renaissance in Scotland 41
• CHAPTER IV: Mícheál Mac Craith: Ireland and the Renaissance 57
• CHAPTER V: Donatien Laurent: Tradition and Innovation in Breton Oral Literature 91
• CHAPTER VI: Peter Smith: Architecture in Wales During the Renaissance 101
• Summaries of Sectional Papers 147
• Members of the Congress 177

The Ninth International Congress of Celtic Studies: Paris

IX^e Congrès international d'études celtiques: Paris

Actes du IX^e Congrès international d'études celtiques

Paris, 8-12 juillet 1991

Études celtiques XXVIII-1991

PREMIÈRE PARTIE: Les celtes au III^e siècle avant J.-C.

Sommaire

• Venceslas KRUTA, Introduction 7

Rapport

• Miklós SZABÓ, Le monde celtique au III^e siècle avant J.-C 11

Communications

• Martin ALMAGRO-GORBEA et Alberto J. LORRIO, Les Celtes de la péninsule Ibérique au III^e siècle avant J.-C. 33
• Richard BOUDET, Le III^e siècle avant J.-C. dans le sud-ouest de la France: état des recherches 47
• Olivier BUCHSENSCHUTZ, Recherches sur l'économie des Celtes au III^e siècle avant J.-C. 65
• Jean-Jacques CHARPY, Esquisse d'une ethnographie en Champagne celtique au IV^e et III^e siècles avant J.-C. 75
• Milos CIZMÁR, Nouvelles données sur le décor des armes celtiques de Moravie au III^esiècle avant J.-C. 127
• Brigitte FISCHER, Les différents monétaires des premières imitations du statère de Philippe II de Macédoine 137
• Marek GEDL, Les structures funéraires celtiques dans le Sud de la Pologne 157
• Teresa JÚDICE GAMITO, Les Celtes à l'ouest de la péninsule ibérique 179
• Gilbert KAENEL, La Suisse occidentale au III^e siècle avant J.-C. 195
• Andrzej KOKOWSKI, Pendeloque en bronze de Krusza Zamkowa 209
• Maurizio LANDOLFI, Les Sénons de l'Adriatique après la bataille de Sentinum 219
• Thierry LEJARS, L'apparition des grands sanctuaires au III^e siècle avant notre ere 237
• Gerrnaine LEMAN-DELERIVE, Le peuplement celtique des territoires occidentaux de la Gaule Belgique au III^e siècle avant J.-C. 259
• Tadeusz MAKIEWICZ, Les autels-foyers celtiques avec décor dans leur contexte européen 273
• J.V.S. MEGAW et Ruth MEGAW, Le premièr art celtique insulaire: quelques questions sans réponse 283
• Karla MOTYKOVÁ, L'importance de la Bohème au III^e siècle avant J.-C. à la lumière de la recherche archéologique récente 309
• Franck PERRIN, La moyenne Vallée du Rhone, entre Alpes et Massif Central 325
• Petar POPOVIC, Les Celtes orientaux et la formation des Scordisques: aspects archéologique, numismatique et chronologique 339
• André RAPIN, Le ceinturon métallique et l'évolution de la panoplie celtique au III^e siècle avant J.- C. 349
• Jean-Claude RICHARD, Monnaies celtiques en Gaule méditerranéenne 369
• Pierre ROUAILET, La période de la Tène ancienne IIa en Champagne 375
• Pavel SANKOT, Les motifs zoomorphes dans l'art laténien de la Bohême au III^e siècle avant J.-C. 401
• Natalie VENCLOVÁ;, Habitats industriels celtiques du III^e siècle avant J.-C. en Bohême 435
• Vlad Vintila ZIRRA, Entre l'utile et l'art. Les fibules laténiennes en Roumanie 451

Résumés des autres communications présentées au congrès

• Giovanna BERGONZI et Paola PIANA AGOSTINETTI, Les offrandes votives dans une perspective italienne 465
• Jozef BUJNA, Les Celtes de la partie nord-occidentale de la cuvette carpathique d'après lesnécropoles laténiennes des IV^e et mesiècle avant J.-C. 465
• Marie-Yvane DAIRE, Celtes d'armorique: actualité archéologique 466
• Elizabeth JEREM, Transition from Early to Middle La Tène, continuity or change? 466
• Borislav JOVANOVIC, Le début de la période La Tène dans le nord des Balkans 467
• Ralph M. ROWLETT, Batiments importants du III^e siècle avant J.-C. sur le Titelberg 467
• Simone SCHEERS, Les imitations du statère de Philippe II de Macédoine 467
• Margarita TACEVA, La route des Celtes à travers la Thrace 468
• Liste des participants 469
• Table des matières des Actes du Congrès 481

Actes du IX^e Congres international d'études celtiques

Paris, 7-12 juillet 1991

Études celtiques XXVIII-1991

ÉTUDES CELTIQUES XXIX-1992, DEUXIÈME PARTIE: Linguistique, littératures

Sommaire

• Introduction 9
• Allocution du Professeur Brian Ó CUÍV à la séance de clôture 11

Rapports 13

• Fergus KELLY, Early Irish Law: The present state of research 15
• Jean LE DU, Yves LE BERRE, Celtique, Latin et Roman: Approche lexicale du Mirouer de la Mort 25
• Fredrik Otto LINDEMAN, L'accent indo-européen et le verbe celtique 43
• Proinsias MAC CANA, On the early development of written narrative prose in Irish and Welsh 51
• Morfydd E. OWEN, Literary convention and historical reality: The Court in the Welsh poetry of the twelfth and thirteenth century 69

Communications 87

• Fernando ALONSO, Galician legends about miraculous sea-voyages in stone boats: some Irish and Breton parallels 89
• Alfred BAMMESBERGER, Quelques formes du préterit en celtique continental 97
• Dorothy Ann BRAY, Saint Brigit and the fire from Heaven 105
• Anthony D. CARR, The patrons of the late medieval poets in North Wales 115
• Jean-Pierre CHAUVEAU, Sur le français du Catholicon de Jehan Lagadeuc 121
• Richard A.V. COX, The Norse element in Scottish Gaelic 137
• Gearóid DENVIR, Tradition et innovation dans la poésie orale du Conamara aujourd'hui 147
• Doris R. EDEL, Táin Bó Cúailnge and the dynamics of the matter of Ulster 161
• Francis FAVEREAU, Emprunts français dans un parler breton de Haute-Cornouaille finistérienne (Poullaouen, 29246) 171
• Pierre FLOBERT, La Vie Ancienne de Saint Samson et l'histoire 183
• Juan Luís GARCÍA ALONSO, On the celticity of some Hispanic place names 191
• Ken GEORGE, The nouns suffixes -ter/-der, -(y)ans and -neth in Cornish 203
• Eric P. HAMP, Gaulish sunartiu 215
• Javier de HOZ, Lepontic, Celt-Iberian, Gaulish and the archaeological evidence 223
• Victor KALYGUINE, Quelques aspects mythologiques de la tradition grammaticale vieil-irlandaise 241
• John T. KOCH, Further to Tongu do Dia toinges mo thuath 249
• Claude LAMOUREUX, Trois termes mathématiques dans le Calendrier de Coligny 263
• Mícheál MAC CRAITH, Charlotte Brooke: a Romantic metaphysical? 271
• J.P. MACKEY, Christian past and primal present 285
• Bernard MERDRIGNAC, La procédure d'usucapion dans la Vita Leonorii (IX^e siècle). 299
• Filippo MOTTA, Vues présentes sur le celtique cisalpin 319
• Art Ó MAOLFABHAIL, The role of toponymy in the Ordnance Survey of Ireland 319
• Liam P. Ó MURCHÚ, The literary asseveration in Irish 327
• Garrett OLMSTED, Conailla Medb Michuru and the origins of the Táin 333
• Paul PARISOT, On the origin of the 5-year cycle in the Celtic calendar 343
• Jean-Michel PICARD, Les celticismes des hagiographes irlandais du VII^e s.  355
• Diego POLI, Le divin porcher: un essai de comparaison 375
• Paul RUSSELL, Some neglected sources for Middle Welsh phonology 383
• Bernard SERGENT, L'arbre au pourri 391
• Hildegard L. C. TRISTRAM, «La razzia des vaches de Cuailnge» et les archéologues 403
• Dafydd WALTERS, Société et droit dans la littérature du Pays de Galles au Moyen Age 415
• Charlotte WARD, A formulaic consideration of the Mabinogion, Branch I, «Pwyll Pendeuic Dyuet» 423
• Stefan ZIMMER, Les composés à rection verbale en gallois et le problème des formations en -gar 441
• Résumés des communications présentées au congres 453
• Liste des participants 501
• Index des auteurs
• Table des matières des actes du congrès 513

The Tenth International Congress of Celtic Studies: Edinburgh

10mh Co-Labhairt Eadar-Naiseanta na Ceiltis: Dùn Éideann

Ronald Black, William Gillies, Roibeard Ó Maolalaigh (edd.)

Celtic Connections: Proceedings of the Tenth International Congress of Celtic Studies, Vol. One: Language, Literature, History, Culture

Contents

• The Contributors vii
• The Editors Introduction xiii
• Somhairle Mac Gilleathain Roimh-Ràdha xxiii
• D. Ellls Evans Linguistics and Celtic Ethnogenesis 1
• Ruth and Vincent Megaw Celtic Connections Past and Present: Celtic Ethnicity Ancient and Modern 19
• Mlranda J. Aldhouse-Green Pagan Celtic Religion and Early Celtic Myth: Connections or Coincidence? 82
• John Collis George Buchanan and the Celts in Britain 91
• Juan Renales and Víctor M. Renero-Arribas Celtiberian Studies and Spanish Celtic Historiography in the Nineteenth Century 108
• Glanvllle Price A Possible Celtic Influence in Romance Syntax 126
• Gwenaël Le Duc The Colonisation of Brittany from Britain: New Approaches and Questions 133
• Bernhard Maier Sugere mammellas: A Pagan Irish Custom and its Affinities 152
• Patrick K. Ford Blackbirds, Cuckoos, and Infixed Pronouns: Another Context for Early Irish Nature Poetry 162
• Dorothy Ann Bray The Manly Spirit of St Monenna 171
• Máire Herbert Literary Sea-Voyages and Early Munster Hagiography 182
• John Carey Cú Chulainn as Ailing Hero 190
• John T. Koch The Place of 'Y Gododdin' in the History of Scotland 199
• Irene I. Hughson Pictish Horses and Pictish Society 211
• Joseph Falaky Nagy Esyllt Observed 222
• Máirtín Ó Briain 'Laoi Cholainn gan Cheann': Oisín's Headless Bride in Gaelic Tradition 233
• Nollaig Ó Muraíle Irish Genealogical Collections: The Scottish Dimension 251
• Roxanne L. Reddington-Wilde Violent Death and Damning Words: Women 's Larnent in Scottish Gaelic Poetry 265
• James A. Stewart Jr. Lost Highland Manuscripts and the Jacobite Rebellion of 1745-46 287
• John Shaw The Ethnography of Speaking and Verbal Taxonomies: Some Applications to Gaelic 309
• Kenneth Mac Kinnon Celtic Language-Groups: Identity and Demography in Cross-Cultural Comparison 324
• Seosamh Watson Aspects of some Nova Scotian Gaelic Dialects 347 Cathal G. Ó Háinle Aspects of Autobioggraphy in Modern Irish 360
• Lenora A. Timm Of Love and Land: The Poetry of Naig Rozmor and Anjela Duval 377
• Philip Payton The Ideology of Language Revival in Modern Cornwall 395
• Robert Owen Jones The Welsh Language: Does it Have a Future? 425
• Farquhar Macintosh The Prospects for Gaelic 457
• Séamus Mac Mathúna Irish as a Minority Language 470
• Summaries of other papers read at 10-ICCS 494
• Members of 10-ICCS 558

11th International Congress of Celtic Studies: Cork

Máire Herbert and Kevin Murray (editors)

Retrospect and Prospect in Celtic Studies: Proceedings of the 1th International Congress of Celtic Studies held in University College, Cork, 25-31 July 1999

Contents

• Máire Herbert Introduction 9

Retrospect in Celtic Studies

• T.M. Charles-Edwards Views of the past: legal and historical scholarship of the twentieth century 15
• Marged Haycock Between Cardiff and Cork: scholarship on medieval Welsh literature since 1963 29
• Seán Ó Coileáin Society and scholarship: Irish in the modern world 45

Prospect in Celtic Studies

• Ann Dooley A view from North America: obstacles and opportunities for Celtic Studies 59
• John T. Koch Some thoughts on ethnic identity, cultural pluralism, and the future of Celtic Studies 75
• Ruairí Ó hUiginn Future directions for the study of Irish 93

• Conference Programme 105
• Delegates 113

Neascleanúint

Dámh an Léinn Cheiltigh: Leathanaigh Bhaile

Cáipéasaí

• Irisleabhair
• CMCS
• Éigse 17-20
• Éigse 21-33
• Éigse 34-
• Harv. Celt. Coll
• ICCS 1
• ICCS 2