{MS folio 288a} Ailill Aulom mac Moga Nuadat do síl Ebir meic Miled
Espáin. Rí Muman dí in tAilill Sadb ingen Chuind
37090] {MS folio 288a 20}
Chetchathaig leis. Tri meic di. Eogan mac Ailella. & Cian mac Ailella. & Cormac mac Ailella. Dia tat Eoganacht & Ciannacht
& Dáil Caiss. Dalta dano do Ailill & Saidb Lugaid mac Con do
chorco Loígde. for óenglún & óenchích ro alta & Eogan mac Ailella.{MS folio 288a 25}
Luid Ailill iarum aidchi samna do recaire a ech i nÁne Chliach.
37095] dergither dó is tilaig ro lommad in tilach in n-aidchisin & ni fes cia ros lomm. Fecht fo dí dó fon innasin. Ba ingnad lesseom.{MS folio 288a 30}
Foidis techta úad co Ferches mac Commáin éices ro baí i mMairg
Lagen. Faith side & fénnid. Dolluidside dia acallaim. Tiagait a
ndíís aidchi samna issin tilaig. Anaid Ailill is tilaig. Baí Ferches
37100] frie anechtair. Dofuitt dí cotlud for Ailill ic costecht fri fogilt na {MS folio 288a 35} cethrae. Dollotar asin tsíd & Eogabul mac Durgabuil rí in tsída
ina ndíaid & Áne ingen Eogabuil. & timpán creda ina láim oca
seinm dó ara bélaib.
Atraig dó in Ferches co tobairt buille dó Ro roith Eogabul reme
37105] {MS folio 288a 40}
issa síd. Atnuarat Ferches di gai mór co rróemid a druim triit in tan donnanic co Ailill. Condranicside frisin n-ingin eret ro buí
i ssuidiu. Ro den in ben a ó cona farcaib féoil na crocand fair &{MS folio 288a 45}
connaro assair fair riam ond uairsin. conid Ailill Olomm a ainm
o sein.
Olc ro bábair frim ar ind Áne mo sárugud & marbad m'athar.
37110] Not sáraigiubsa ind .i. nocon faicebsa athgabáil latt in tan
immosceram.
Ainm na inginesin fil forin tilaig .i. Ane Chlíach. Bruig Ríg{MS folio 288a 50}
dí domsod ind Ailella i comfocus don Máig .i. usce mór. Is de
37115] asbert in file. Usce Mage cen bad sruth.{MS folio 288b}
ba lustai cen fursunduth
fo bíth dotháet sech thóeb liss.
Aedáin meic Melláin éicis.
37120] {MS folio 288b}
Luid dano fecht aile Eogan mac Ailella & Lugaid mac Con .i. a chomalta co hArt mac Cuind dia mbaí for cuairt Chonnacht.{MS folio 288b 5}
do thabairt ech & srían úad .i. brathair mathar do Eogan. Oc
techt dóib sech a mmag co cualatar in ceol issin dus ibair ro buí
ossind ess. Berait leo co hAilill aridisi .i. in fer thucsat assin duss.
37125] {MS folio 288b 10}
ar batar oc imresain imme co rrucad Ailill breith dóib. Fer bec tri thét ina thimpán. Cia t'ainm Fer Fí mac Eogabuil. Cid dobrintaí
or Ailill Ataam oc imresain immon fersa. Cinnas fir so. Timpanach
maith. Senter dún a ceol or Ailill dogentar or se.{MS folio 288b 15}
Ro sephaind dóib dano goltride conad corastar i ngol & i coí
37134] & derchoíniud. Ro gess dó anad de. Ro seind dano gentride. conad corastar i ngen ngaire acht naptar ecnái a scaim. Ro sephaind{MS folio 288b 20}
dóib dano suantraige conda corastar i súan on tráth co araile.
Atrullaiseom iar suidiu a lleth dia tudchid & foracaib drochimtel
eturru. Ar ba sirsan leis.
37135] Atragat iar sudiu. Beir breith dún a Ailill. Bec torbai or Ailill. Cid atrubartbair in tan fríth in fer. Atrubartsa or Lugaid lemm{MS folio 288b 25}
a céol. Atrubartsa ar Eogan is lem in ceoluid. Is fir or Ailill la
Eogan in fer. Is drochbreth or Lugaid. Fír dam or Ailill. Ni fír
or Lugaid ní gnath fir fort beolu. Ni tú as cóir dia chairigud or
37140] {MS folio 288b 30}
Eogan aithech samlut. Bid aithech samlumsa or Lugaid lommeras a cendsin ditsa & salteras fort leccoin. Cinnas dogentasu or Eogan.
i rroí chatha or Lugaid. A llaasa i cind mís dotéis co comairsem i
Cind Abrat.{MS folio 288b 35}
Ba fir són im. Condrecat dia mis. cách cona sochraite co mbatar na
da idne aigid i n-agid. Luid dano la Mac Con isin cath a aite .i. Lugaid
37145] Lága mac Moga Nuadat. Is and luid Mac Con i n-imaccallaim
fria drúid Dodera a ainmside do Dairinib dó in tainriuth. {MS folio 288b 40}
comchosmail crotha & delba in drúth fri Mac Con. Maith or Lugaid
foceraid Eogan comrac desse formsa innosse & donscera a bruth
meic ind ríg & a adbar & hua araile. N mataet fort beolu ar in drúth
37150] {MS folio 288b 45}
at lomthrú Regaitse ara chend ar in drúth. & do mindsu formo
chind & t'erred immum. co n-erbara cách is tussu dothaet and.
Ma beith ní iarum totim damsa not beirsiu ass fo chetóir ar atbéra
cách is tussu dofáeth and & mebais in cath iar suidiu. Biaid im Eogan
37155] ocdo chungidsiu sethnó in chatha dia n-accera iarum do cholpthasu {MS folio 289a} not gignether ón Dognither ón. marbthair in drúth. Rofitir im
Éogan nárbu é Lugaid ro marb. Feccaid fora íarmoracht iar sain.
{MS folio 289a} Ro mebaid in cath or cách. Dorochair Lugaid. Ba fír son maidid for{MS folio 289a 5}
Lugaid. Á 'tchondairc dí Eogan da cholptha Lugdach trésin slúag.
37160] amal snechta n-oenaidche ar thaitnemchi a da cholptha. Ro raith Eogan na díaid co tarlaic irchor fair conid n-écmaing ina gairr.
Is de atá Brén Gairr for ndortai. in ránic in t-erchor ol se. Maidid{MS folio 289a 10}
iar sain. Is de ro cet.
- Cath Chind Ebrat ro mebaid
37165] for Mac Con chétaib acan;
cind .uii. mbliadan ní duibel
dofích Mucrama matan.
Amal ba fír són. Nira fét Lugaid bith i nHerind iar sain la Éogan.{MS folio 289a 15}
Co ndechaid reme i nAlbain for teched. & nocon fess c'airet
37170] rochúaid. Rochúaid dano Lugaid Lága .i. lágine mór no bíd na láim la Mac Con. Trí nónbair dóib nammá Iss ed dí dochuatar
co rríg nAlban. Dosrinchoisc iarum Lugaid co mór a muntir arnábad
baeglach no betis .i. arna tuctha aichne forru. ar dáig naro{MS folio 289a 20}
marbtaís la ríg nAlban ar ríg nHerend .i. Art mac Cuind. & asbert
37175] Mac Con fria muntir ara ndernad cách díb ríar araile. amal bad rí cach fer díb dialailiu. & dano conna abbrad nech a ainm féin frissium.{MS folio 289a 25}
Fálid friu im rí Alban Noco dernsat a slonnud. & nocon fess can
dóib. acht a mbith do Gaedelaib. Mucc & ag cach nóna dóib i tech.
fo leith co cend mbliadna.
37180] Ba hingnad iarum lasin ríg febas a ndelba & a n-airechas & a {MS folio 289a 30} n-engnama eter brissiud catha & immairec & chomlaind. & búaid
n-oenaig & chluiche & chéti. & imbert brandub & búanbaig & fithchille.
& nad raibe toesech forthu in tsainriuth.
Láá and dí buí Lugaid oc imbirt fidchille frisin ríg co n-accatar
37185] {MS folio 289a 35}
fer écosca ingnaid chuccu is tech. Can don fir ucut ar in rí De Gaedelaib ol se. Cia dán. airbere ar in rí Écse ol sé Scéla fer
nHerend lat ar in rí in maith flaith Airt meic Cuind. Is maith ol se.
Ni thánic i nHerind riam flaith samlaid. Cia as rí Muman ar in rí{MS folio 289a 40}
Eogan mac Ailella ol se ar is senóir a athair. & Lugaid mac Con ar
37190] in rí Nicon fessa a imthechta íarna innarbu do Eogan mac Ailella. Mór líach ón ar in rí Mairg Herind ara testá & cenél Lugdach ar in
rí cindas atá Nis fil i mmaith ol se. acht i ndoere & i ndochraite
& i cumalacht do Eogan.{MS folio 289a 45}
Amal rochúala Lugaid ón bátar fir óir & argit inna láim dobert a
37195] mér for dís fa thríar díb conda forlaig in t-airinech buí ara bélaib.
{MS folio 289a} Donécca in rí Ell chondalba dotic ale or in rí is lói atchúas a scél.{MS folio 289a 50}
Luid Lugaid immach la sodain. Maith a ócu ar in rí is é Lugaid{MS folio 289b}
téte immach atchíusa issind abairt doringni. Congairther fer aile
dó arnabarach. & adfíadar a scél cétna dó Is í ind ábairt chetna
37200] dogénaiside. {MS folio 289b 5} Is fír ar in rí iss é Lugaid inso. & iss ar m'ómunsa nacha slonnet.
Doberthar tra múin impu co fessammar. Berar mucc & ag fora coiss
dóib. & apar friu a mmunter féin da n-irgnam dóib. Foscichret i
crandchor iarum. Fáicebthair Lugaid fris anechtair. Forcomo so
37205] {MS folio 289b 10}
frissin ferthaigis. Dochuaidsom im i crandchor ind aurgnama. Maith or in rí frisin ferthaigis finta cia as toisech fodla & ara
ndentar bélaib. Ni buí and ón acht in rechtaire a oenur. Fír or in ri{MS folio 289b 15}
Marbaid dam dreim de lochdaib. Dobeir im luch for cuibrend cech fir
díb is si dergg cona find. & doberar ara mbélaib. & atrubrad friu co
37210] mairfitis mani estais na lochtha. Imma dóib. ro bántá co mór iar sain. Noco tucad cuccu ríam anceiss bud doilgiu leo.{MS folio 289b 20}
Cinnas atát or in rí Ataat ina mbrucc & a mmíasa na fiadnaisi. Is
brocc Muman dar míasa ón ar in rí Apar friu mairbfitir mani essat.
Nip sen ó timmarnad or Lugaid la tabairt na lochad inna béolu.
37215] in rí ocó descin. {MS folio 289b 25} Dosmberat na fir uile la sodain. Buí fer dobbronach díb no scead
la tabairt erbbaill na llochad dia bélaib. Calgg dart bragit or Lugaid.{MS folio 289b 30}
Iss ithi lochad coa lloss. Slucid iarum erboll na llochad. Dogniat ní
airiut or in rí on dorus. Dogniimse errosom dano or Lugaid. In
37220] tussu in Lugaid or in rí Iss ed mo ainm or Lugaid. Fochen duit ám or in rí Cid diarot dichlis formsa. Ar th'ómun ar Lugaid.{MS folio 289b 35}
Dodígelaindse th'osnaidsiu cosindiu dianot fessind. Domairsedsa
cobair cid indiu or Lugaid. Rot bia im cobair or in rí Rí Alban
atomchomnaicse. Ingen ríg Bretan mo mathair. Ingen ríg Saxan mo{MS folio 289b 40}
ben. Nos bersa latt uile fri dígail th'osnaide. Am buidech de or
37225] Lugaid. Dosnuc dí in t-oenfer for óensluagad uile in muntirse.
An ro baí iarum di longaib & libarnaib & bárcaib i n-airiur Saxan &
Bretan. tarchomlátha co mbatar i Purt Ríg i nAlbae & todlach mór{MS folio 289b 45}
di churachaib leo. Asberatsom ba hoendrochet baí eter Herind &
37230] Albain di churchaib. Dolluid Lugaid dí cossind arba & cossin tromslúag mórsain do
dígail a ancridi for firu Herend. Nírbo gor in mac dosnuc. Ro{MS folio 289b 50}
indrettar dí in Herind coro giallsat sochaide mór díb dó & nistarraid
{MS folio 290a} debaid co rráncatar Mag Mucríma hí Crích Óc mBethrae fri Aidne
37235] atúaid. ó Ath Chlíath dano sathúaid. Mag Mucríma díi. mucca gentliuchta dodechatar a húaim Cruachna. Dorus iffirn na Herend{MS folio 290a 5}
sin. Is esti dano tánic in t-ellén trechend ro fásaig Herind. Conidro
marb Amairgene athair Conaill Cernaig. ar galaib oenfir ar bélaib
Ulad uili. Is esti dano dodechatar ind énlathi chrúan coro chrinsat
37240] {MS folio 290a 10}
in Herind. nach ní taidlitís a n-anala. condaro marbsat Ul.aid dano asa táblib. Is esti iarum dodechatar na muccasa. Nach ní immatheg-
tís co cend .uii. mbliadan ní ássad arbur na fér na duille trít. Bale i
rrímtis ní antaís and acht no thegtis hi tuaith aile dia n-irmastá{MS folio 290a 15}
a rrím. Ni rímtís fo chomlín .i. ataat a trí and ar in fer. is mó a secht
37245] ar a araile Atát a noí and ol araile. Óenmuc déc. tri mucca déc. Attroithe a rrím fónd innasain. Farfémditís dano a nguin. ár dia
ndibairgtis ní arthraigtis.{MS folio 290a 20}
Fecht and dí luid Medb Chruachan & Ailill dia rím .i. i mMag
Mucrima. Ro rímthea leo iarum. Ro buí Medb inna carput. ro leblang
37250] mucc díb tarsin carput. is immarcraid in muccsain a Medb or cách. {MS folio 290a 25} Niba híseo ol Medb la gabail a colpthae na muicce co rróemid a
croccend fora étan. conda farggaib dano in croccand inna láim cossin
cholpdu. & nocon fess cía deochatar ond uairsin. Is desin atá Mag
Mucríma.
37255] Ro lléiced tra do Mac Con indred na Herend co rránic Mag {MS folio 290a 30} Mucríma i n-iarthur Chondach Is mithich ol Art mac Cuind debaid
dona feraib. Mithig im ar Eogan mac Ailella.
Luid dano Eogan a lláá ria sin co Díl machú Chrecga di Ossairgib.{MS folio 290a 35}
Ro buí i nDruim Díl. Druíside is é dall. Tair limsa or Eogan do
37260] sinnath na fer & dia ndichetal. Maith or se. regasa latt A báidathair ol a ingen. Ben oentama ón .i. Moncha ingen Díl. A ingen ba hara do.{MS folio 290a 40}
Amal rosiachtatar Mag Clíach. Atgeóin im in druí for labrad
Eogain ropad trú Maith a Eogain ar in druí in fácbaiseo iartaige.
m mórithir ar Eogan. Maith ám a ingen ar Díl. Foí la Eogan dús in
37265] bíad rigi Muman uaimse co bráth. {MS folio 290a 45} Dergidir don lanamain. Maith a ngein concompred and .i.
Fiacha Mullethain mac Eogain. Lesainm dano dósom Fiacha .i.
Fer da Líach .i. a lláá dorónad marbthair a athair arnabarach.
a llaa rucad marb a mathair a lláásin. Líach dano cechtar n-aí díbsin.
37270] {MS folio 290a 50}
Conid desin rátir Fer dá Líach. Fiacha Mullethan dano is de ro {MS folio 290b} ainmniged .i. ros gabsat idain Moncha ingen Díl oc Áth Nemthend
for Siúir. Olc napo matain imbárach not assaítither ara athair.
Diambad and ar in druí forbiad Herind a ngein co bráth. Fír ám or{MS folio 290b 5}
si. acht mani thí thriam tháebu ní tharga nach conair aile.
37275] {MS folio 290b}
Téit uadib issin n-uisce. Cloch fail i mmedón ind átha. Dosléice impe. Cotomgaib or si. Buí issin tunidesin co tráth teirt árnabárach.{MS folio 290b 10}
Is mithig tra ol a hathair. Doscuredar tara cend. Atbailet a béoil.
Rolethai dampim cend inna noíden forsin chloich conid de ro boí Fiacha
Mullethan fair. athair Eoganacta uile.
37280] Luid trá Art mac Cuinn dar Sinaind síar co mórsluagaib fer nHerend immi. Dogenai Olcacha .i. goba di Chonnachtaib a óegidacht{MS folio 290b 15}
in n-aidchi riasin chath. Batar hé dano a imráttiside. Is tromm in
dámsa donuc Mac Con chucaib. Bid amnas dombúrfet chucaib in
damradsa Bretan & Alban. Ni fil a mmenmain fri teched. ar is fota a{MS folio 290b 20}
teiched co Sléibe Elpa araill díb. Is olc dano a fola ind fir las tiagar
37285] issin cath. Dligid Lugaid fiachu de din chursa.
Cia mét di chlaind forácbaiseo a Airt ar se. Oenmac ar Art. Robec
ám or se. Fóe lamm inginse a innocht a Airt. Ata i tairngire damsa{MS folio 290b 25}
orddan mór do genemain úaimse. Ba fír són. Ba mór a n-orddan .i.
37290] Cormac mac Airt meic Cuind. Foid lé in n-aidchisin. Iss and ra compred Cormac. Asbert frie bérad mac & ropad rí
Herend in macsin. Is and atchúaid di cach foloch forfolaig dá{MS folio 290b 30}
tharmnugud don macsin. & asbert nó mairfidé arnabarach. &
celebraid di. & asbert frie ara mberad a mmac ar altram coa
37295] charaitseom de Chonnactaib. & luid dochum in chatha arnabárach. Batar erlama im la Lugaid a chomarli .i. dochuaid leth fíallaig{MS folio 290b 35}
úad i talmain .i. dogníthe derc don chetfóit & cliatha tairsiu. no
briste in gae ar bulg & a rind tresin cléith. Áitt ón i rrabe úiri fer
nHerend. Comrigthe dano coss in Gaedil di choiss ind Albanaig.
37300] arna digsitis na Gaedil for teiched. & da Brettnach im Gaedel. {MS folio 290b 40} Ro suidigthe tra na da indna do chechtar na da lethe. N a ríg dano
ro batar i n-airinuch in chatha .i. Lugaid Mac & Lugaid Lágae. amp
Béinne Britt i n-airinuch indala indna. Art mac Cuind & Eogan mac{MS folio 290b 45}
Ailella. & Corbb Cacht mac Ailella i n-airinuch in chatha aile.
37305] Forrúacart im Lugaid comrac desse for Eogan. Asbert Eogan nad ragad na agid don chursain ar batar olca a folaid friss. Asbert dano
Lugaid nabad drúth dara chend in chursain cia dufoítsad. Ár rop{MS folio 290b 50}
ferr leis coin fer nHerend dá ithi oldás buith fria thír anechtair ní
bad sire.
37310] {MS folio 291a}
Bá dub im in t-aér úasaibseom colléic dona demnaib. oc irnaide na n-anman trúag dia tarrung dochom iffrin. Acht dá angel amáin
{MS folio 291a 5} ni bátar and. Os chind Airt im no bítiside cach leth immatéiged
issin tslúag. fo bíth fír n-aicnid na fírflatha.
Is and tra forfópart cechtar na da ergal dochum araile. Amnass
37315] im in gress rollásat. for cechtar na da leithe. Amainsi na tadbsin {MS folio 291a 10} ro batar and .i. findnél na cailce & ind áeil dochum inna nél asnaib
sciatha & asnaib boccóitib oca n-essorggain de faebraib na claideb
& de imfaebraib na ngae. & na saiget iarna ndegaursclugud dona{MS folio 291a 15}
curadaib. & béimnech & briscbrúar na mboccóti iarna truastad
37320] dena calggaib & dina buirnib in t-airbrech dina dibairgthib na n-arm. In tóescach & in tinsaitin na fola & na cró a ballaib na n-écland & tré
thoebu na miled.{MS folio 291a 20}
Is amlaid im ro bátar na da Lugaid sethnó in chatha amal bíti
mathgamna etar banbraid ac fápo cach fir ar n-úair úadib. Cathbarr
círach 'ma chend cechtar n-aí & lúrech iairn imbi. & claideb mór
37325] inna láim. Immusrúbartatar forsna slúagaib coro thrascratar{MS folio 291a 25}
ilcheta díb.
Fón cosmailius cétna ro boí Eogan mac Ailella & Corbb Chacht
mac Ailella assind leith aile. Bá tnúthach & ba hinfir in comracsa.
37330] condracatar fir Herend & Alban .i. is bec nach saltrad cach fer for cossaib a cheile ocond imthuargain.{MS folio 291a 30}
In tan tra ro bátar cind ar chind no gonta in fer assin talmain dia
dib culadaib conda cuired dar cend. Atosrerachtatar dóib assin
talmain fir Alban coro iadsat impu.
37335] {MS folio 291a 35}
Maidid iarum for Art mac Cuind co feraib Herend. co ralaad a n-ár. Sadess ro memaid in maidm do Áth Chlíath i Crích Oac
mBethrae. Atá a n-otharlaige frisin n-áth atúaid .i. Secht meic
Ailella Óluim. Atá dano Taurloch Airt airm i tall Lugaid Lágae mac{MS folio 291a 40}
Moga Nuadat a chend de forsin chloich fil i Taurloch .i. in tan
37340] ro mbuí Béinne Britt oc béim a chind de Eogan mac Ailell.a donarraid Lugaid Lágae. Is and asbert ar ra ngab ell chondailbe. Ó díb nguallib
súas atacomaing Béinne .i.
- ísel béim benas Béinne.
{MS folio 291a 45} Ardd béim benas Béinne.
37345] dotháet mo recht assa richt
bemmend benas Béinne Britt.
Dobert béim la sodain do Béinne dara munél co mbuí a chend for bruinni Eogain. Donairthe Mac Con ocasain. Olc ind imbeirt{MS folio 291a 50} sochraiti sin a Lugaid ar se. Cumma duit or Lugaid dobersa cend
37355] Béo im in tAilill Ólom béus. & ba é a hannacul.
- It crína indiu mo chruí
nis feithet meic na huí'
{MS folio 291b 10} is é mo thimna cen on.
atbiur ingra do Mac Con.
37360] Ba hé a hannacol Meic Con i ndíeid a drúith.
- Ní ela
gára o luid Dadera.
fo bíthin it máigine
dar éis drutháin Dárine.
37365] Ba hé a hannacol Saidbe ingine Cuind Cetchathaig.
- {MS folio 291b 15} Mairg damsa de mairgg di Chliu
dia fríth Fer Fíth inna eu.
is de docer Art mac Cuind
37365] & uii. meic mo Áuluim.- Mairg damsa de mairg do Chliu
dia fríth Fer Fith inna eu.
Foder ecomlond do Art
focer lige do Chorb Chacht.
37375] {MS folio 291b 20}
Fecht and dí dofeotar caírcha glassin na rigna indí Lugdach. Táncas i rréir Meic Con. Atberim or Mac Con na caírig ind. Ro boí
Cormac na mac bec for dérgud inna farrad. Acc a daeteac or se. Ba{MS folio 291b 25}
córu lomrad na cairech i llomrad na glasne. ár ásfaid in glassen.
ásfaid ind oland forsnaib caírib. Is í ind fírbreth ón or cách. Is é dano
- Rohuc Lugaid laechda éo
gubreth i céo cruth atchiu;
37385] maraid dó o sein co bráth
clóen ind ráth dind leith adiu.
{MS folio 291b 35} Bliadain dó iar sain i rrígu i Temraig & ní thánic fer tria thalmain
ná duile tre fidbuid. na gránni i n-arbur. Ro ndlomsat dí fir Herend
assa rígu ar ropo anflaith.
37390] Luid síar iarum co mórimmirgi dia thir. Ni dechaid im Lugaid Lágae leis.{MS folio 291b 40}
Áitt or se i tuithchedsa frim bráthair fót bíthinsiu & i ndernus
fingal noco ricub arithisi. Dombér i ndíl do mac ind ríg ro marbus.
Cobo thrí dí no n-aithned Mac Con do Chormac. & tíntád fris béus.{MS folio 291b 45}
Celebrais dó iarum. Iss ed luid síar co Ailill .i. dia gorigud. Luid i
37395] lless cucai. Dobeir Sadb a dí láim 'má bragit. Na eirgg a maccain or
si. is olc in fer cossa téigi. ní dílgedach. Fochen ón or Ailill. Tair{MS folio 291b 50}
chucum tra co 'mmaragba dún. co nderna athair dímsa. & co{MS folio 292a}
ndernursa mac dítsu ar ná filet maccu lim dom gaire. Dobeir
37400] iarum leccoin fri leccoin dó Donáirraill im co fíacail fidba ro buí ina chind ina leccoin. Rot ánic ale or se & docóinfe colléic. Luid úad{MS folio 292a 5}
immach. La sodain iss and immaránic fri Saidb. Fe ón or si oco
décisiu
- Is é forgab dia tuit ri.
37405] ro geguin fiacail fidbuí
ro gab súainiud do delbad
bá dirsan in tigcelebrad.
{MS folio 292a 10} Ba fír són. Tar éssi dí tánic Ferches mac Commáin co hAilib.
Fé a Feircheiss or Ailill i ndiaid Lugdach dait. Re cind tri tráth 1o
37410] legai leithchend Lugdach. Luid Ferches inna díaid. rosiachtsom a thír. i suidiu. Dorat a
druim ri corthi isin tslúag. Co n-accatar nf in Ferchess. Nacha{MS folio 292a 15}
lleicid ille for Lugaid. scíathaigit ind fir eturru. Dosléici chuce
darsin slúag co n-ecmaing inna é tan coro recart in coirthe fris
37415] aníar coro secai cen anmain. Luid Ferches im resin slúag issin n-ess co tochrad casnaide a gae
- Mairg damsa de mairg indiu
37420] dia fríth Fer Fíth inna éu.
iss ed nom bera do don
irchor Fercheiss for Mac Con.
Is and asbert Ailill.
- Trícho bliadan mad co se
37425] {MS folio 292a 25} opsa senóir dímellte.
comdon dersaig asmo chess
erchor meic Commáin éices
Gabais Ailill iar sain ríge Muman .uii. mbliadna.
Cathraige Mucrima in sin i torchair Art mac Cuind & uii. meic
37430] Ailella. co n-ár fer nHerend impu. Dia n-erbrad.
- Matan Maige Mucrima
inid toetsat rig ile;
{MS folio 292a 30} ba dirsan do Art mac Cuind.
is oín adbaill in slige.
37435] Asberat im araile ro baí Lugaid Mac Con tricha bliadan i rrige nHerend. Unde dicitur.
- Gabais Mac Con tírm
cach leth co glasmuir ngledend;
trícha bliadan án naland
37440] ro boí i rrígu Herend.