{MS folio 269a} CID dia tá orgain Dind Ríg. Ni handsa. Boí Cobthach Cóel
Breg mac Ugaine Móir i rrige Breg. Baí dano Loegaire
Lorc mac Ugaine i rrige Herend. Ba formtech Cobthach fri
35215] {MS folio 269a 5}
Loegaire im ríge Herend corra gaib fergg & galar de coro sergg a fuil & a feóil de. conid de ro boí Cóel Breg fairsium & ní roacht marbad
in Loegaire. Ro gaired dó iarum in Loegaire co farcbad bennachtain
ocai ria n-écaib. In tan didiu dolluid a bráthair chucai issin tech{MS folio 269a 10}
brister coss erín chirci for lar in taige. Nírb irsan do galar or
35220] Laegaire. Is tairise ón or Cobthach. Dochuaid ass uile anísiu eter fuil & chnáim eter bethaid & indili. Doronsáid fuachtain frim a gillu .i.
coss na circe do brissiud. Tucaid ille co tucursa cumrech impe. Fe{MS folio 269a 15}
amai or Laegaire. Is meth & milliud dond fir. Is tabarta i n-éslis.
Tairsiu imbárach or Cobthach co raltar mo fertsa latt ar atbélsa ar
35225] lúath Maith or Loegaire dogéntar. Maith tra or Cobthach ria rigna & ria rechtaire. Abraidsi ba marbsa can fis do neoch aile. & domberar{MS folio 269a 20}
im charpat & altan scene im láim. Doraga mo brathair co dichra
dom chaíniud. Bés rosia ní uaimsea hé
Ba fír són. Doberar immach in carpat Dothaet a brathair dia
35230] chainiud. Téitside cona tailce fair anúas. Nos clanna in sciain ind oca fordrund co tuargaib cend ass i coirr a chride conidro marb.{MS folio 269a 25}
Foracaib Loegaire mac .i. Ailill Áine. Ro gabside ríge Lagen.
Nirbo lór dano la Cobthach in chetfingal co tart argat do neoch dorat
dig tonnaid do Ailill combo marb de. Iar sin ro gabsom rige Lagen.
35235] {MS folio 269a 30}
Foracaib dano Ailill Áne mac .i. Moen Ollam. amlabar side dano combo fer mór. Laa dó didiu issin chluichimaig oc immáin. Dorala
camman dara lurggain. Románicse on or se. Labraid Móen or na
gillai. Labraid a ainm ond úairsin.
Congairther fir Herend do Chobthach do thomailt fesse Temrach.
35240] {MS folio 269a 35}
Luid Labraid dano cumma chaich. In tan didiu rop ániu dóib ic tomailt na fesse.' batar in t-aes admolta forin lár oc admolad ind
ríg & na rígna & na flathi & na n-octhigern.
Maith didiu or Cobthach in fetabair cia as féliu i nHerind.{MS folio 269a 40}
Rofetamar or Craptine .i. Labraid Loingsech mac Ailella. ronanacsa
{MS folio 269b} Combó ed ón dognithe and & co torcratar ind fir & co ndechas arin
dún & co ralad ar in tslúaig & coro hort in dún.{MS folio 269b 45}
Ro boísi dí forin tsluagud .i. Moríath. Nirbo miad lesi dí a mera
do chur ina cluasaib ria céol fessin. co mboí tri thráth ina cotlud ar
35290] niro lamad a gluasacht. Unde dixit mac Lonáin.
- Feib conattail Moríath múad
fiad slúag Morcae mó cach scéol
{MS folio 270a} dia n-ort Dind Ríg réim cen tréis.
dia sephaind céis centoll céol.
35295] Ro gabsom dí rige Lagen iar sin & batar core & Cobthach & is and ro boí a sossadsom i nDind Rig.
Fechtas im ro gabsom & lánrige la Cobthach. Ro chuirestar iarum{MS folio 270a 5}
innf Chobthach do denam a menman & do airiuc thuile dó Dorónad
teg lesseom dano ara chind Chobthaig. Imchomnart im a tech d'iurn
35300] eter fraig & lár & chomlada dorónad a tech. Lagin oco denam bliadain lán & doceiled athair ara mac & mathair ar ingin. Is dó atá nit lia
Lagin rúni. Is and doronad a tech i nDind Ríg.{MS folio 270a 10}
Ro cured dí Cobthach dond irgnam & dolluid.xxx. ríg imbi do
rigaib Herend. Forémdes im o Chobthach dul issin tech co ndigsed
35205] máthair Labrada. & a druth. Is ed dorroíga in drúth bennachtu {MS folio 270a 15} Lagen. & soiri a chlaine co bráth. Ara aithius dia mac dochuaid in
ben. Esseom féin .i. Labraid oca ferthaigis.
Luidseom arnabarach do chluichi frisna gillu isin léna. Co n-accai
a aiti hé Imbridside oenchossid sciach fora druimm & fora chind ind{MS folio 270a 20}
Labrada. Is dochu or se bid echt la mac echt latso. Olc duit a gilla
35310] or se rf Herend do thocoiriud co trichait rig imbi cen bith ria mbéolu
oc airiuc thuili dóib.
Gebid imbí iarum. & luid chucu issa tech. Tene duib or se & lind
& biad isa tech. Is cóir ar Cobthach. Nonbur dó for lár in taigi.
35315] {MS folio 270a 25}
srengait in slabraid baí assin chomlaid ina ndiaid conda ralsat arin coirthe i ndors taige & ro sutea na tri choícait bolg goband doib
immon tech & cethrur oclách for cach bulg combo te don tslúag.
Do mathair a Labraid ar na óic. Nathó a maccucan or si. Dénasu{MS folio 270a 30}
th'einech thriumsa ar atbelsa chena.
35320] Orggthir tra Cobthach Coel secht cetaib & co .xxx. ríg imbi. Inde dicitur.
- {MS folio 270a}Tri chet bliadan buadach rím
re ngein Christ compert nóeb.
{MS folio 270a 35} nirbo bratharda ba holc
35325] orta Lorc la Cobthach Cóel.- Cobthach Cóel co tríchait ríg
ro n-ort Labraid lirdes muad
mac meic Loegaire din lind
i nDind Rig ra hort in slúag.
35330] Et is desin asbert Ferchertne file.
- Dind Rig
ropo Thúaim Tenbath
.xxx. fariach
rop ua find bebsait- brusius breosus
bure lond Labraid
lath ngaile
hua Luirc- {MS folio 270a 40} Lugaid loeg lond
35335] sanb Setna
sochla Coel Cobthach
cond mál Muridach- mandras arma
brathar athar
ollam Máin
maccu ána Ugaine
.i. Máine Ollomsom i tossaig Labraid Móen iar sin. Labraid
35340] Longsech im o luid for longais. Orggain Dind Rig in sin.