Corpus of Electronic Texts Edition
Book of Leinster, formerly Lebar na Núachongbála (Author: [unknown])

section 5

{MS folio 248a} Tain Bó Fraich.

FRóech mac Idaith do Chonnachtaib. Macside do Bé Find a sídib. Derbsiursaide do Boind. Is hé laech is áildem ro{MS folio 248a 15} buí do feraib Herend & Alban. Acht níba suthain. Dobert a
33105] mathair dí bae déc dó assin tsid. It é finda óiderga. Boí trebad maith oca co cend ocht mbliadan cen tabairt mna chuca. Coíca mac{MS folio 248a 20} ríg rop é lín a teglaich. comaís comchutrumma fris uile eter chruth & chosc. Carthai Findabair ingen Ailella & Medba ara irscélaib. Adfiadar
33110] dosom oca thaig. Ropu lán Heriu & Albu. dia allud & dia scélaib. {MS folio 248a 25} Iar suidiu docorastar fair dul do acallaim na hingine. Immaroraid fria muntir anísin. Tiagar uait dí co siair do mathar co tucthar ni do étuch ingantach & de ascedaib síde duit uadi. Luid iarum co fiair .i. co Bóind co mbuí i mMaig Breg. & dobert
33115] {MS folio 248a 30} coicait mbratt ngorm & ba cosmail cech ae ri findruine ndoíle. & cetheora oa dubglassa for cech brutt. & mílech derggóir la cech mbratt. & lenti bángela co tuagmílaib óir impu. & coíca scíath{MS folio 248a 35} n-argdide co n-imlib. & caindel rígthigi i lláim cech ae & coíca sem- mand findruine ar cech n-ae. Coíca toracht di ór forloiscthi in
33120] cech n-ae. Eirmitiuda di charrmocul foib anís. & is di lecaib log- {MS folio 248a 40} mairib a n-airíarn. No l.astais i n-aidche amal betis ruithni gréni. & coica claideb n-órduirn leo. & gabor bocglas fó suidi cech fir. & beilge óir friu. Maelland arggait co cluciniu óir fo bragit cech eich. Coíca acrann corcra co snathib argait estib. co siblaib óir & argait
33125] {MS folio 248a 45} & co cendmilaib. Coíca echlasc findruine co mbaccán órda for cinn cech ae. amp.uii. milchoin i slabradaib argait. & ubull n-óir eter cech{MS folio 248a 50} n-ae. Broca credumai impu. Noco rabi dath nad beth intib. Morfesser cornaire leo co cornaib órdaib & argdidib. co n-etaigib{MS folio 248b} ildathachaib. co mongaib órdáib sidbudib. co lennaib etractaib.
33130] Bátir tri drúith remib co mindaib argdidib fo diór. Sceith co fethul chonduala la cech n-ae co círbachlaib co n-esnadaib credumai iarna{MS folio 248b 5} toebaib. Triar cruittire co n-écosc ríg im cech n-ae. Documlát ass do Chruachnaib cossind ecuscsin leu. Dosndéccai in

p.1128

{MS folio 248a} derccaid din dún. in tan dodechatar i mMag Cruachan. Dirimm
33135] {MS folio 248a 10} atchiusa ol se don dún inna lín ó gabais Ailill & Medb flaith nicos tánic riam & nicos ticfa dírimm bas choímiu. na bess áiniu. Is cumma lemm bed i taulchubu fína no beth mo chend lasin gáeth dothaet{MS folio 248a 15} tairsiu. Abras & abairt dogní in t-ócláech fil and. nochon accasa riam a chutrumma. Focheird a bunsaig rout n-aurchora úad. siu
33140] cotrí ri talmain nos gaibet na .uii. milchoin cona secht slabradaib argdidib.{MS folio 248a 20} La sodain dothiagat in tslúaig. a dún Chruachan dia ndécsin immusmúchat in doíni issin dún co n-apthatar sé fir déc oco ndeicsin. Tairlengait i ndorus in dúine. Scoirit a n-eochu. & lécit a mílchona.
33145] {MS folio 248a 25} Dosennat na.uii. n-aige do Ráith Chruachan. & secht sinnchu & uii. mila maige. & uii. turcu alta. conda rubatar ind óic issind aur- laind in dúine. Iar sain focherdat in milchoin bedg. i mBréi. gabait{MS folio 248a 30} .uii. ndoborchona. Dosbertatar dochum na ardda. i ndorus na prímrátha.
33150] Deissiter i ssuidiu. Dotíagar ond ríg dia n-acallaim. Imchomarcar cia bu chan dóib. Noda sloindet iarum iarna slontib fíraib. Fróech{MS folio 248a 35} mac Idaith in so ol seat. Ráite in rechtaire frisin ríg & in rígnai. Fo chen dóib ol Ailill & Medb. Is óclách án fil and ol Ailill. Táet issin less. Dolleicther dóib cethramthu in taige.
33155] Ed a écosc in taige. Sechtordd and. Secht n-imdai o thein co {MS folio 248a 40} fraig isin taig imme cuaird. Airinech di chredumu for cech imdái. Aurscartad derggibair fo mrechtruncain uile. Trí stéill chredumai i n-aulaith cecha imda. Secht stialla umai on damdabaich co cleithe{MS folio 248a 45} issin tig. De gíus dogníth a tech. Ba tuga slinned boí fair
33160] dianechtair. Batar sé senistri déc issin tig. & comlae humae ar cech n-aí Cumg umai darsa forlés. Cetheor ochtga humai for imdái{MS folio 248a 50} Ailella & Medba. immdernide de chredumu uili. is sí i certmedón in taige Da aurainech arggait impe for diór. Flesc argait isind airin-{MS folio 249a} niuch rosaiged midlissiu in taige. Timchellad a tech imme cuaird.
33165] ón dorus dialailiu. Arrócbat a ngaisceda issin taigsin & sedait. & ferthair failte riu. Fochen dúib ol Ailill & Medb. Iss ed doróachtamar ol Froech.{MS folio 248a 5} niba durais ar aig baig ón ol Medb. Imbrid Medb & Ailill fidchell iar sin. gaibid Froech iarum imbeirt fidchille ri fer dia muntir. ba
33170] caínide fidchella. Clár findruine and co cetheoraib auaib & uilneib {MS folio 248a 10} óir. Caindel de líc logmair oc fursunnud dóib. Or & arggat ind fuirend boí forsin chlar. Aurgnaid biad donaib ocaib ol Ailill. Ni hed is accobor limm ol Medb. Acht dul do imbirt na fidchille thall

p.1129

{MS folio 249a } fri Fróech. Eirgg dó. is maith limsa ol Ailill. Imberat in fidchill
33175] iarum & Fróech. Boí a muinter colléic oc fuiniu na fiadmíl. Sennat do chruitteri dún ol Ailill ri Fráech. Sennat ém ol Fráech. Crottbolg di chrocnib{MS folio 248a 20} doborchon impu. cona n-imdenam do phartaing. foa n-imdenam di ór & arggat. bíann n-erbbad impu a mmedón. ba gilidir snecta.
33180] Sella dubglassa inna mmedonaide. Bruit lín gilidir fuan ngessa {MS folio 248a 25} imna tetasin. Imreithitís na delbasin iarum inna firu immecuaird. Sennait dóib iarum. conid apthatar da fer déc dia muntir la coí & torsi. Ba caín & ba bind in triarsa. & batar caíni úaitni in sein. Is hé in
33185] triar irdaircc. Tri derbrathir .i. Goltraiges & Gentraiges & Suantraiges. Boind a ssidib a mmathair a triur. Is din cheol sephainn Úaithne{MS folio 248a 30} cruitt in Dagdai ainmnigther a triur. In tan bóe in ben oc lamnad. ba gol mairgg lee la gúri na n-idan i tossuch ba gen & fáilte ar bíth{MS folio 248a 35} ar medón ar imtholtain in da mac. Ba súan algine arabeitte in
33190] mac dedenach ar thrumme inna brithe. Conid de ro ainmniged trian in chiúil. dofiussig iarum assin tsúan in Boind. Aurfoímsiu ol si do thrí maccu a Uathni lanbrotha fo bith file Suantride &{MS folio 248a 40} Gentride & Goltride ar búaib sceo mnaib dothoetsat la Meidb & Ailill. Atbelat fir la clúaiss ngléssa dóib.
33195] Anait din tsenmaim iar sain issind rígthaig is ségond dofanic ol {MS folio 248a 45} Fergus. Fodlid dún ol Fróech fria muntir a mbiad. Tucaid isa tech. Docing Lothur for lár in taige fodáile doib a mbiad fora dernaind no rannad cech n-ágae cona chlaindiub & ni aidleth toinn na feóil. O gabais rannairecht ni archíuir bíad foa láim
33200] riam. {MS folio 248a 50} Batar tri laa & teora aidche oc imbirt na fidchille. La immed na{MS folio 249b} lliac logmar i tegluch Froích. Iar sin adgladar Fróech Meidb Is maith ro ngabus fritt ol se. Ní biur do thochaill dind fithchill. Ná raib meth n-einich deit and. O túsa issin dúnsa iss ed laithe inso
33205] {MS folio 249b 5} a siam limm ol Medb. Deithbir ón ol Fraech atáat tri laa. & teora aidchi and. La sodain atraig Medb. ba mmebul lée buith donaib ócaib cen bíad. Luid co Ailill. ráidti friss. Mór gním doringensam ol sí ind óic annechtair donnáncatar do bith cen bíad. Diliu duit imbeirt
33210] {MS folio 249b 10} fidchille ol Ailill. Ni derban in fodail dia muntirseom sethnu in taige. Atát tri laa & teora aidchi and ol sisi. Acht nadá n-airigmer in n-aidchi la bánsuilsi ind líac logmar issin tig. Apraid riu ol Ailill{MS folio 249b 15} anat dina cuínib co fodailter dóib. fodailter dóib íarum. & ba

p.1130

{MS folio 249a} maith ro mboth friu. & ansait tri laa & teora aidchi and iar sin
33215] forsind fledugud. Is iarum conaccrad Fróech issa tech immacall- amae & imchoímras dó cid dodnucai. Is maith ol se limm célide{MS folio 249b 20} libsi. Ni holc ém lassa teglach for ngnás ol Ailill. is ferr for tormach oldás for digbáil. Anfimni dí ol Fraech nach sechtmain. Anait iar sin co cend coicthigis issin dún. & toffund dóib cech óenlá dochum in
33220] {MS folio 249b 25} dúine. Dosaigtis Connachta dia ndécsin. Ba imned la Fraech cen acallaim na ingine. Sech ba hé less nod mbert. Laithe n-and atraig deud aidche do inlut dond abaind. {MS folio 249b 30} Is hé tan dolluidsi ón. & a hinailt do indlut. Gaibidsom a lláimsi. An rim acallaim ol se. Is tú doroachtamar. Is fochen limsa ém ol
33225] ind ingen ma chotíssind. Ni chumgaimm ní duit., Ceist in n-éláfa limm ol se. Ní élub ém ol si ór issam ingen rig & rígna. Ni fil dot{MS folio 249b 35} daidbrisiu. nachimm étasa om muntir. & bid hé mo thogasa dano dul chucutsu. is tu ro charus. & beirsiu lat in dornaiscse ol ind ingen. & bíd etrond do chomarthu. Dosrat mo mathair damsa ol si
33230] {MS folio 249b 40} dia taiscid. & asbér is cor rodalláus immudu. Téit dano cechtar de a leth iar sain. Attagursa ol Ailill élud inna hingine ucut la Fróech. ce dobertha dó nipad madae. & dotaísed ar ndochum cona chethrai do chobair dún ocon Táin. Dotháet Froech{MS folio 249b 45} cuccu issa tech n-immacaldmae. In cocur fil lib ol Fráech. Dotallfasu
33235] indi ol Ailill. In tiberaid damsa for n-ingin ol Fráech. immanaiccet in tslúaig doberthar ol Ailill. dia tuca tinnscra amal asbérthar.{MS folio 249b 50} Rotbia ol Fráech Tri fichit ech ndubglass damsa ol Ailill cona mbeilgib óir friu. & di laulgaich deec o mmeltar ól n-aiss ó cech ae. &{MS folio 250a} láeg find óiderg la cech n-áe. & tuidecht duit limm cot lín uile &
33240] cot áes chíuil do thabair inna mbó a Cuailngiu. & doberthar mo ingensa duit acht co tís. Dothongusa tarmo sciath. & tarmo chlaideb.{MS folio 250a 5} & darm threlam ni thibrind i tindscra cid Meidbi insin. Doching uadaib asa taig iarum. Immosnacaillet iarum Ailill & Medb. Farbbiba sochaide n-immund de rigaib Herend dia rucasom
33245] in n-ingin. Aní is maith fuaiprem inna degaid & marbam fo chetóir {MS folio 250a 10} resiu forruma bine fornn. Is liach ón ol Medb & is meth n-einich dúnn. Niba meth n-einig dúnn ol Ailill. Tucht ara ndalfarsa. Dotháet Ailill & Medb issa rrigthech. Tiagam ass ol Ailill co{MS folio 250a 15} n-accamar na mmilchona oc toffund. co mmedón laí & combat
33250] scítha. Tiagait ass uili iarum dond abainn dia fothrucud. Adfiadar dam ol Ailill at maith i n-uisciu. Tair issind linnisea co n-accammar{MS folio 250a 20} do snám. Cindas na lindise ol se. ni fetamar nach ndodaing inti

p.1131

{MS folio 250a} ol Ailill & is comtig fothrucud inti. Gataid a étach de iarum & téit inti. & fácbaid a chriss túas. Oslaigid Ailill iarum a bossán dia éis.
33255] {MS folio 250a 25} & boí ind orndnasc and. Atageuin Ailill iarum. Tairchi a Medb ol Ailill. Dotháet Medb iarum. in n-aithchein sin ol Ailill. Aithgen ol si. Fosceird Ailill issin n-abaind sís. Ro airigestar Fráech anísin. Co n-accai ní dolleblaing in t-écne ara chend & gabsus inna béulu.{MS folio 250a 30} Foceird bedg cucai & gaibid a oílech. & dotháet dochum tíri. &
33260] dombeir i mmagin diamair. i mbrúch na haband. Dotháet do thuidecht assind usci iarum. Na tair ol Ailill co tuca chroíb dam din chairthend tall fil i{MS folio 250a 35} mbruuch na haband. It aildi limm a chaera. Teitsium ass iarum. & brissis gesca din chrund & dambeir ria aiss tarsin n-uisci. Ba hed
33265] iarum athesc Findabrach. nach álaind atchíd. Ba haildiu lee Fróech {MS folio 250a 40} do acsin tar dublind. in corp do rogili. & in folt do roáilli. ind aiged do chumtachtai. in tsúil do roglassi. Iss he móethóclach cen locht cen ainm. co n-agaid focháel forlethain. Is é diriuch dianim{MS folio 250a 45} In chraeb cosna cáeraib dergaib eter in mbragit & in n-agid ngil.
33270] Iss ed atbered Findabair. nocon facca ní rosaissed leth vel trían do chruth. Iar sain docuirethar na craeba dóib. assind usciu. It ségdái & it{MS folio 250a 50} áildi na caera. Tuc tórmách dún díb. Téit ass atherruch co mbuí i mmedón ind usci. Gaibthi in beist assind uisci. Domiced claideb{MS folio 250b} uaib ol se. & ní rabai forsin tír fer no lamad a thabairt do ar omun
33275] Ailella & Medba. Iar sin gataid Findabair a hétach & focheird bedg issin n-uisce cossin chlaidiub. Dolleici a hathair sleig cóicrind di{MS folio 250b 5} anuas rout n-aurchora co lluid tre da triliss. & condo ragaib Froech inna láim in slig. Fosceirdside issa tír súas in slig & a mmíl
33280] inna tháeb. Léciud ón co forgabail. cenéle n-imberta gaiscid. co {MS folio 250b 10} lluid tarsin tlacht corcra. & tresin léine baí im Ailill. La ssin coteirget ind óic la Ailill. Dotháet Findabair assind uisciu. amp facbaid in claideb i llaim Fraech. & co mben a chend den míl co mbaí fora thóeib. & dobert a mmíl leiss dochum tíre. Is de atá
33285] {MS folio 250b 15} Dublind Fráech i mBreib. i tírib Connacht. Téit Ailill & Medb ina ndún iarum. Mórgním doringensam ol Medb. Issinn aithrech ol Ailill a ndoringensam risin fer. Ind ingen im ol se atbélat a bbéoilside imbarach dadaig. & niba cin mbreithe{MS folio 250b 20} in chlaidib beithir di. Dentar fothrucud lib dond irsai. enbruithe
33290] n-úrsaille & cárna samaisci do indarggain fo thál & béuil & a thabairt issin fothrucud. Dogníth uile anísin. amal asbertsom.{MS folio 250b 25} A chornairi iarum remisium dochum in dúine. Sennaitdi conid

p.1132

{MS folio 250b} abbad tricha fer di sainchaemaib Ailella ar sírechtai. dothaet iarum isin dún. & téit issin fothrucud. Coneraig in banchuire imbi. ocon
33295] {MS folio 250b 30} dabaig dia mblith & dia folcud a chind. Dobreth ass iarum & dogníth derguth. Co cualatar ní a ngolgaire for Cruachnaib. Co n-accas na trí coícait ban co n-inaraib corcraib. Co cenbarraib{MS folio 250b 35} uanidib. co milechaib arggait. fora ndóitib. Tiagair chuccu do fis scél dús cid ro chainset. Fráech mac Idaith ol in ben
33300] macdreittel rig side nHerend. La sin rochluinethar Fraech a ngolgaire. Domthócbaid ass ol se ria muntir. Gol mo matharsa in{MS folio 250b 40} so & bantrochta Boinni. Tocabair immach la sodain. & berair cucu. Dothiagat na mná immi. & berdait uadib i sSíd Cruachan. Co n-accatar ní in tráth nóna arnabárach dotháet & coica ban
33305] imme iss é úagslán cen on cen anim. comaesa comdelba. comailli. {MS folio 250b 45} comchaíni. comchórai. comchrotha. co n-ecosc ban síde impu. conna baí aithgne neich sech alaile díb. bec nad muchthá doíne impu. scarsat i ndorus ind liss. Atnagat a ngol oc dul úad. co{MS folio 250b 50} corastar na daíni batar isind liss tar cend. Is de atá golgaire ban
33310] síde la áes cíuil Herend. Teitseom iarum issin dún. Ataregat in tslúaig húili ara chend. &{MS folio 251a} ferait failti friss. Amal bad a domun aile thissad. Atraig Ailill & Medb. & dogniat aithrigi ndó dond es doringensat fris. & dogniat{MS folio 251a 5} chóri. Gaibthir fledugud leu dadaig. Congair Fraech gilla dia
33315] muntir. airg ass ol se cosin magin i ndeochadsa issin uisce. Éicne forácbusa and. Donuc do Findabair. & irbbad fessin fair. & fonaither in t-écne lee co mmaith. & ata ind ordnasc i mmedón ind éicni. Is{MS folio 251a 10} dóig lim condessar cuca innocht. Gabthus mesca & aruspeittet céola & airfiti. Asbert Ailill iarum
33320] tucaid mo séotu damsa huili ol se. Dobretha dó iarum co mbatar ara belaib. Amra amra ol cách. Gairid damsa Findabair ol se.{MS folio 251a 15} Dothaet Findabair cucai. & coíca ingen impe. A ingen ol Ailill. ind ordnasc doratusa duit-siu inuraid in mair latt. Tuc dam cond accatar ind óic. Rot biasu iarum. Ni fetar ol si cid dernad de.{MS folio 251a 20} Fintasu ém ol Ailill. Is eicen a cungid vel th'anim do dul asdo
33325] churp. Nicon fíu ol ind óic atá mór di maith and chena. Ni fail ní dom sétaibse nád tei dar cend na hingine ol Fraech. daig ruc in claideb dam do giull dom anmain. Ni fuil lat do sétaib ní nodott{MS folio 251a 25} ain mani aisce úadi ind ordnaisc. ol Ailill nicom thása cumang dia
33330] tabair ol ind ingen anro chara dagne dimsa. Túngu dia tonges mo thúaith atbelat do béoil meni aisce úait ol Ailill. is aire condegar

p.1133

{MS folio 251a 30} chucut. úair is decmaing. ar rofetarsa co tísat na doíni atbathatar o thossuch domuin. ni thic assin magin in rolád. Nícon ticfa ri moín vel adlaic thra. ol ind ingen. in sét connegar and Tiagsa conda
33335] {MS folio 251a 35} tucsa úair is tricc condegar. ni regasu ol Ailill. Táet nech úait im. dia tabairt. Foídis ind ingen a inailt dia tabairt. Tongusa do dia thonges mo thúath dia faigbither nícon béosa fot chumachtasu{MS folio 251a 40} bas ire. diandum roib forsa rol mo greis. Nicon gebsa ón dítsu ón cid cossin n-echaire théisi. ma fogabthar ind ordnasc. ol Ailill.
33340] Dobert iarum ind inailt in méis issa rigthech & in t-éicne fonaithe fuirre. is é fuillechta fo mil dognith lassin n-ingin co maith. & boí{MS folio 251a 45} ind ordnasc óir forsind eicni anuas. Dosféccai Ailill & Medb. Dalei co ndercar ar Fráech & doéccai a bossán. Indar lemm is la teist foracbus mo chriss ol Fráech. for fír do flatha ol Fraech. apair cid
33345] {MS folio 251a 50} dernais dind ordnaisc. Ni cheltar orut ón ol Ailill. Lemsa ind ordnasc ro baí it bossan. & rofetar is Findabair dorat duit. Is{MS folio 251b} iarum rolasa issin duiblinni. For fír th'ainich & t'anma a Froeich asndíth cia cruth arralad a thabairt ass. Ni céltar fortsu ol Fráech{MS folio 251b 5} A cétlá fosfuarsa ind ordnaisc i ndorus ind liss. Rofetar ropu
33350] sét cáeim. Is airi dosroisechtsa co lléir im bossán. Rotchúalasa a llaa dochoad dond uisciu. Ind ingen rodlaa immach oco iarmoracht. Asbiurtsa frie cia lóg rom bia latt. ara fagbail. Asbertsi frimsa{MS folio 251b 10} dombérad seirc mbliadna damsa. Ecmaing nis ragbusa immum. Fosrácbus im thaig dim éis. Ni comairnecmarni co comairnecmar
33355] oc tabairt in chlaidib issind abaind im láimse. Iar sin atchondarcsa {MS folio 251b 15} in tan ra oslaicisiu in mbossan. & rollais ind ordnaisc issin uisce. atchonnarc in n-éicne dorroeblaing ara chind conid gab inna béolu. Ro ngabusa in n-éicni iarum cotnócaib issin mbrat darolus i lláim na hingine. Is he in t-eicnesin iarum fil forsin méis. Gaibthir admilliud
33360] {MS folio 251b 20} & adamrugud na scelsa is tegluch. Ni foíchursa mo menmain for óclach n-aile i nHerind it íadsiu ol Findabair. Arotnaisc dó ol Ailill & Medb. & tair chucunni cot búaib do tháin na mbó a Cuailngiu.{MS folio 251b 25} & in tan doregasu cot búaib anair doridisi fíbaidsind in n-aidchisin d'adaig & Finndabair. Dagénsa anísin ol Fráech. Biit and iarum
33365] co arnabarach. Gabais Fraech immi cona muntir. Celebraid iarum do Ailill & Meidb.{MS folio 251b 30} Documlát da críchaib iarum. Ecmong ro gatá a bae calléic. Tanic a mathair chuce Ni béoda do fechtas ar si dochóas. Fofirfe mór n-imnid duit. Ro gatta do bai & do tri meicc & do ben

p.1134

{MS folio 251b 35} conda fail oc Sléib Aelpae Ataat teora bae díb i nAlbain tuascirt
33370] la Cruthnechu. Ceist cid dogensa ol se ria máthair dogena nephthecht dia cungid. Ni thaibrea th' anmain forru ol si. Rot biat bai lemsa chena ol si. Nim thá son ol se. Dochoid form einech &{MS folio 251b 40} form anmain. Airec co Ailill & co Meidb co mbúaib do tháin na
33375] mbáu a Cualngiu. Ni rochebthar ol a máthair a condaigi. Téiti úad iarum la sodain., Dochumláisom ass iarum tríb nonbaraib & fidchuach & cú lomna{MS folio 251b 45} leu. Co lluid hi crich nhUlad. Co comairnaic ri Conall Cernach oc Bennaib Bairchi. Rádid a cheist friside. nibu sirsan duit ol seside
33380] aní ardottá ardottá mór n-imnid ol se cid and do beth do menma. {MS folio 251b 50} Dommáirse ol Fraech ri Conall co ndichis lemm nach ré conarnec- mar. Ragatsa ém ol Conall Cernach. Documlat ass a triur tar muir{MS folio 252a} sair i mBretnu tar Saxanu. tuascirt. tar Muir Hicht co tuascert Longbard co rrancatar Sleibte Aelpae co n-accatar fraccnatain oc
33385] ingairiu chairech ara cind. Tiagam ar ndís ol Conall a Froích co {MS folio 252a 5} n-acaldam in mnai thall. & anat ar n-óic sund. Lotar iarum di acaldaim. Asbertsi. can dúib. Di feraib Herend ol Conall. Nipu sirsan do feraib Herend ém tíchtain in tírise. Do feraib Herend em mo mathairse. Domfair ar chondailbi. Aisnid ní dún diar
33390] {MS folio 252a 10} n-imthechtaib. Cinnas in tire dorancamar. Tír nduaig n-uathmar. co n-ócaib ansib. regait for cech leth do thabairt bó & ban & brat ol si. Cid as nuidem tucsat ol Frech Bai Fraech meic Idaith a{MS folio 252a 15} iarthur Herend & a ben & a thrí meic. Unse a ben lasin ríg. ondát a bai issin tír arfar mbelaib. Donfairni do chobair ol Conall. Is bec mo
33395] chumang acht eolas nammá Iss é Fraech inso ol Conall & it é a baí {MS folio 252a 20} tuctha. In tairisi libsi in ben ol si. Cid tairissi lind in tan dolluid bés ni tarissi iar tiachtain. Ben taithigi na báu airgid a dochum. Eprid frie for toisc. Di feraib Herend a cenel di Ultaib in tsainriuth Tiagait co suidiu. ardagaibet & no slaindet dí & ferais fáilti fríu.
33400] {MS folio 252a 25} Cichib fobruireth ol si. Fonroireth imned ol Conall. lem na baí & in ben fil issind liss. Nibu sirsan duib ém ol si. dul fo dirimm inna mná Andsu dúib cech rét ol si. Ind naithir fail oc imdegail ind{MS folio 252a 30} liss. nim thír ainm ol Fraech. Ni tairissi limm. At arisisiu limm. Rofetamar nín mera uaire is di Ultaib duit. Can di Ultaib dúib ol
33404] si. Huinse Conall Cernach sund laech as dech la Ultu ol Fraech. Focheirdsi di láim im bragit. Conaill Cernaig. Reiss ind orgain{MS folio 252a 35} hifechtsa ol si. Úaire dondanicside. Uair is do suide dorairngered

p.1135

{MS folio 252a} orgain in dúinisea. Tiagsa ass ol sisi. ni beo fri mblegon na mbó Faiceb in less n-óibela. Is mé no n-iada. Asbér is déol ro dinetar
33410] ind loíg. Tístaisi issin dún acht comtalat. Iss andsu dúib ind naithir {MS folio 252a 40} fail ocon dún. Dolléicetar iltuatha di. Regmai ámin ol Conall. Fuabbrait in less. Focheirdd ind naithir bedg i criss Conaill Cernaig. & orgait in dún fo chetóir. Tessairgit iarum in mnaí & na tri maccu.{MS folio 252a 45} & doberat a n-as dech sét in dúine. & leicid Conall in nathir assa
33415] chriss. & ni dergeni nechtar de olc fria chéile. & dothiagat i crích Cruithentuathe. co tuc a teora bú día mbuaib assaide. Co tullatar{MS folio 252a 50} do Dún Ollaich meic Briuin friu co mbatar i nAird hua nEchach. Is and atbath gilla Conaill oc timmain na mbói. Bicne mac Laegaire.{MS folio 252b} Is de ata Inber mBicne oc Bennchur. co tucsat a mbú taris illei.
33420] Iss and rolásat a n-adarca díb. conid de atá Trach mBennchoir. Luid Fraech ass iarum dia chrich iarum & a ben. & a meicc & a bai{MS folio 252b 5} laiss. Co luid l.a Ailill & Meidb do tháin na mbó a Cualngiu. Finit. finit. Amen.

p.1136