Corpus of Electronic Texts Edition
Book of Leinster, formerly Lebar na Núachongbála (Author: [unknown])

section 6

{MS folio 27b}

Fland Manistrech cecinit

    1. A Gillu gairm n-ilgrada

      3420] eter drungu drongdála;
      {MS folio 27b 55} cadeat anmand uncide
      muntire na Trommdama.
    2. Tuirmem ar thóir togaide
      cóir a cuibrend cnedaidi.

      3425] dubi diana donaide
      fini fiara fregaidi.l^
    3. {MS folio 28a} Froechán fairtbe ilarchend.
      co llín goethar ngalarchland
      lucht ligiecht na lebarchland

      3430] Biniét & Lebarcham.
    4. Lomm Lúath nirbo lerbruga.
      corr chromm fri cadála
      tóir thruagthrom iar trebluga.
      luachlomm & lag( )ba.

    5. 3435] {MS folio 28a5} C
      [...]
      tt Chliach crupa cuachthirim
      drotchethirn

      [...]
      biat i mbruig bréicifirn
      at iat a trí n-ócthigirn.
    6. A treide mban mbrassalach.

      3440] fris nemede sam slissadach
      Doerdrec Dardul tessabach.
      Caelchret chnamdub chrissalach.

      7. p.109

    7. {MS folio 28a} Na trí drúith día ndruingside
      {MS folio 28a10} ropo dluith a ndellsaire.

      3445] Broimm ni foccul fandsaide
      Ochsud & Ersaire.
    8. Éc is liathach ilchathach
      na mbét mbrúchach mborrfadach
      craeb na crappall crumcharach.

      3450] Ith chael Cappall confadach.
    9. In triar trenfer tristaide
      ros gialdach glerfeb gnústaide.
      {MS folio 28a15} fri glaccad nglond ngnústaide.
      Sond Sacc Sappad sústaide.

    10. 3455] A trí mna fri mallchestrad.
      ced ros cna co cromchoscrad.
      Gloedad Garrmar Gerrchostlud
      troethad tradlad tromthrascrad
    11. Trede goband ngrofelgna

      3460] glere ngaland nguthemna.
      Gin grot gréchach grithfedma
      {MS folio 28a 20} Bir Brot berthad bruthenda.
    12. Ben cach fir co n-airinniud.
      nirob rib a rrogallud

      3465] Srianbalc slúagbalc sennalud.
      Mianat Gualdat gabaldub.
    13. Ben buraig can blataige.
      grad ar ngúraib griccigi
      Bangnuis burdond betaide.

      3470] & Srubdond Slicigi.
    14. {MS folio 28a 25} Carróc nirbo chendbuide
      rop hí in mallóc mornaide
      tar drónnfót ndrong ndergnaide.
      is Corróc corr comraire.

      15. p.110


    15. 3475] {MS folio 28a} A n-áes coimse cuchtaide
      fri cech soillsi sectaide.
      fot fri fuiniud fechtaide.
      Gat Brat Ruidiud rechtaide.
    16. A mná fá miad malassach.

      3480] nochos tá fiad forasach.
      {MS folio 28a 30} tillid a triall turusach.
      Liag Cíar Cingit chonasach.
    17. Na rannaire redcacha.
      fri slammaigi sergbrecta.

      3485] Goll Scicg Genán gargmartra.
      Neman & Dergslecta.
    18. Díth n-etha co n-achairi.
      crích can chrecha clothaide
      slatt fri silliud srethaide

      3490] mac do milliud sochaide.
    19. {MS folio 28a 35} Olc Aí rop fer ecalmór.
      lott cech laí for libarlúd
      ro alt Scipul screpulglór
      oc mac Gigur gigurgrún.

    20. 3495] Mang dia cloithe a cuindmine
      Bel faithe co siblige
      dede mbaccoen mbraiglide
      a da maccaem ingine.
    21. Rapa munter mallacta.

      3500] ni tuillter dorrimmarta.
      {MS folio 28a 40} ní sraib snassblad sommatta.
      nírbo gasrad gillata.
    22. Gruc grác grannach geránach.
      Grungat glamach gabelach.

      3505] brisc brasc bledach birágach
      melach derach domiadach.

      23. p.111

    23. {MS folio 28a} Braiged betach becaintach.
      is í thretach diupartach.
      crett chúan chontan chetoltach.

      3510] sluag dontach diupartach.
    24. {MS folio 28a 45} Di challig deac dingbala.
      fri muntir sin sograda
      cen tuilltige trebdana.
      muntiri na Tromdama.

    25. 3515] Dosfarraid dith ndronthaige
      Echdach las frith findchlaide
      ba uag eithrech errchraide
      don tsluag greiflech gillchaide. A.

p.112