Corpus of Electronic Texts Edition
The Metrical Dindshenchas (Author: Unknown)
poem 5
Temair V
- Temair, Tailtiu, tír n-óenaig,
Raigne, Rachru, ráith n-úabair,
Cuillend co n-abainn Crommad,
Tromra, Trommad, Druim Suamaig,
- 5] A síd i mBruig, bíd cuman,
Cumar Druman, Druim Calad,
Belat, Blatine, Bruigin,
Muincille, Mured, Maigin,
- Cermna, Caprach, is Callann,
10] Mag mBreg co n-ilar drummann,
Cnoc Dabilla, Mag Mellenn,
Crinna, Cerrenn, Colt, Cuillend,
- Muirtemne, Tlachtga, Tuirbe,
Súilighe, Slanga, Semne,
15] Síd Muine máerda mrechtgna,
Echtga, Ochaine, Ai, Aigle,
- Nás, Carman, Cualu, Celbe,
Raigniu, Rafann is Rairenn,
Dún Inteing, Dún Cláir, Dún Crea,
20] Dún mBrea, ocus Dún Cairenn,
p.40
- Uisnech, Athais, Ard Feda,
Slemun, Sláine, Síd Coba,
Dermag dairechda druimnech,
Lusmag, Luimnech, Lecc Loga,
- 25] Druim Rúaid, Druim Ríg, Druim Rossa,
Druim Criad, Druim Cáin, Druim Cressa,
Druim nDían, Druim nDailb, Druim nEssa,
Druim Meith, Druim nAird, Druim nDressa,
- Eithmann, Aisi, Ard nGabla,
30] Cernna, Collamair, Cnogba,
Crufot, Crinna, Crúach Aigle,
Uachtar nAilbe, Ard Odba.
- Brí Scáil, Brí Airc, Bri Áine,
Brí Breg, Brí Ech, Brí Féle,
35] Brí Molt, Brí Dam, Brí Díle,
Brí Léith, ocus Brí Ele,
- Loch Dá Dall, Loch Faife find,
Loch nIng, Loch nGabur, Loch nGand,
Loch nDub, Loch nDreman, Loch nDond,
40] Loch Corr, Loch Cera, Loch Camm,
- Loch Ríb, Loch Cúan, Loch Codail,
Loch Uair, Loch Airc, Loch Enaig,
Loch Lein, Loch Láig, Loch Lugair,
Loch Cuil, Loch Cimmi Cnedaig,
p.42
- 45] Mag mBreg, Mag Find, Mag Ferai,
Mag Luirg, Mag Lí, Mag Line,
Mag Slecht, Mag Cé, Mag Cummai,
Mag Moen, Mag Marc, Mag Mide,
- Sinann, Sligech, Sruth nDomna,
50] Boand, Banna, ocus Berba,
Goistine gleórda, Gréne,
Féle, Life, Lind Segsa,
- Áth Clíath, Áth Croich, Áth Cuile,
Ath Í, Áth Orc, Áth Éle,
55] Áth Luirg, Áth Lúain, Ath Cráibe,
Áth Fráich, Áth Fían, Áth Féne,
- Uasal esnad na cóic n-ess,
Ess Rúaid, ba rí na sen-ess,
Ess Croich, Ess Muiriath amuig,
60] Ess Dubthaig, Ess Tigernaig,
- Ráth Guill, Ráth Goirt, Ráth Gabra,
Ráth Mór, Ráth Máel, Ráth Medba,
Ráth Becc, Ráth Eich, Ráth Emna,
Ráth Truim, Ráth Tail, Ráth Temra;
- 65] Dindgnai hErend iarsodain
fosfácbus, rád cen mebail,
do nach ailiu bus chiallda,
nodastrialla co Temair.
p.44
- Ce beit ós Banbai brainig
70] ríg amrai, ard a medair,
ní fhuil rechtas ríg foraib
acht a ríg techtas Temair.
- Maelsechlaind, géc co nglan-rath,
focheird síth ima sen-mag;
75] sech brón mbáis ós cach díniu,
robé i rígiu Temrach.
- Iarsin co bráth rosfodail
re cách ós chách cen mebail,
a chland fri soichle sírblad,
80] narab díbdad i Temair. T.
p.46